นิยายวาย จีนโบราณ ภพร้ายแสนรักไม่ว่าจะกี่โลกกี่ชาติ จะเป็น ‘จางเทียนเยว่’ อดีตพระมเหสีแห่งรัชทายาทแคว้นเทียน หรือ ‘กงหยางเทียนเยว่’ แม่ทัพผู้คลั่งในแว่นแคว้นนักสู้ ต่างก็เป็น ‘เหิงเยว่’ คนเดิมที่จำนนฝืนตนเองทุกวิถึทางเพื่อลุล่วงภารกิจอันอ่อนล้านับหลายร้อยปีที่ส่งตรงมาจากเบื้องบน
นิยายวาย จีนโบราณ เมื่ออเหตุจำเป็นบางสิ่งกดดันให้ตายตกอย่างไม่ยอมแพ้ ‘เหิงเยว่’ เทวดาผู้เจิดจรัสอยู่บนสวรรค์จำเป็นต้องลงมาแบกภาระอันยิ่งใหญ่ ต้องตายลงต่อหน้าต่อตาผู้เป็นทิ้งรัก ทิ้งให้ ‘หลงจิ่นติ้ง’
มังกรชายหนุ่มที่ต้าเทียนจะต้องทรมาณแสนสาหัสผ่านไป 14 ปีที่ประพฤติตัวไม่รับรู้ปฏิเสธข่าวคราวคนเบื้องหน้าเบื้องหลัง แต่ว่าโชคชะตากลับดึงให้ผู้คนมาเจอกัน แล้วก็เจอเรื่องราวมากมายก่ายกองที่ไม่คาดฝันขึ้น…ถ้ากล่าวถึงนิยายแปลจีน ย้อนเวลาทะลุมิติ ในตอนนี้จำเป็นต้องบอกว่าได้กระแสตอบรับมาแรงมากมายจริงๆ เพราะด้วยเรื่องราวที่มีความเข้มข้น น่าติดตาม ทั้งยังยังอิงประวัติศาสตร์ เรื่องราวในอดีตรวมทั้งแทรกสอดปรัชญาความรู้ที่ไม่อาจจะพบเจอได้ในนิยายทั่วไปอีกด้วย ถือได้ว่าเป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่งของนิยายแปลจีนเลยก็ว่าได้รวมถึงนิยายจากแนวมากยิ่งกว่ารักหลายเรื่อง ที่เอ่ยถึงเรื่องราวของการย้อนเวลาหาอดีต ให้ผู้อ่านได้เรียนรู้วัฒนธรรมโบราณต่างๆจากในเรื่อง วันนี้เลยขอเลือกนิยายจากมากกว่ารักมาชี้แนะกันสักนิดสักหน่อย และแต่ละเล่มที่เอามานั้นขอบอกเลยว่า สนุก ครบรส
แถมความน่ารัก ความฟินของพระ-นาง แต่ละเรื่องนั้นเรียกได้ว่าไม่ยอมแพ้กันเลยทีเดียว อ่านแล้วต้องต้องการจะทะลุมิติเข้าไปอยู่ในนิยายอย่างแน่แท้ย้อนเวลาทะลุมิติเรื่องแรกที่อยากจะเสนอแนะให้กับทุกคนเป็นเรื่อง ‘ปฏิปักษ์จำยอม’ แหม…เพียงแค่ได้ยินชื่อ ก็ชักต้องการจะรู้ซะแล้วว่าคนใดจะยอมแพ้คนใดกันก่อนล่ะทีนี้ ต้องการจะพาเพื่อนย้อนเวลาเข้าไปอยู่ใน ‘ปฏิปักษ์จำนน’ ซะในช่วงเวลานี้เลยจ้ะฝ่ายตรงข้ามยอมแพ้เกิดเรื่องราวของสาวธรรมดาอย่างนางได้ตื่นมาจากฝันที่ตัวเองฝันมาตลอด 2 ปี จนถึงมีความรู้สึกว่าภาพฝันพวกนี้มันเหมือนจริงมาก…นางได้ย้อนเวลาเข้ามาในอดีต พร้อมด้วยความจำชาติที่แล้วของร่างเดิม และก็เข้ามาเจอกับเขาที่มาพร้อมกับความแค้นที่ไม่บางทีอาจยกโทษได้ นางและเขาเป็น ‘ปรปักษ์’ ต่อกันด้วยหนี้สินเลือดในอดีต แม้กระนั้นเขา
ได้รับคำบัญชาจากผู้เป็นย่าให้แต่งงานกับนางเพื่อเชื่อมสัมพันธ์ทางด้านการเมือง ส่วนนางแค่เพียงมุ่งหวังที่จะสลายความแค้นที่มีอยู่ในใจของเขา และเก็บแผ่นดินในยุคบ้านเรือนแตกแยก นิยายแปล จีน มาดูกันว่าฝ่ายไหนจะเป็นข้างชนะ ผู้ใดกันแน่จะล้างแค้นใครกันแน่! ความรักจะมาสลายความแค้นได้ไหม ติดตามต่อได้ใน ‘คู่แข่งจำนน’ เขียนโดย ‘เผิงไหลเค่อ’
‘ปฏิปักษ์จำนน’ มิได้มีแค่ความแค้นของสกุลต่างๆที่ดุเดือดเลือดพล่านเพียงเท่านั้น เนื่องจากดารานำชายของพวกเราก็ดุดันไม่แพ้กันหัวข้อนี้พกความเข้มข้น ความน่ารัก ความฟินแบบจัดเต็ม รับรองว่าปรปักษ์จำยอมชุดนี้ครบรสประทับใจเพื่อนแน่นอน
นิยายย้อนเวลาทะลุมิติเล่มต่อไปนั้นเป็น ‘ยอดหญิงเทวดาสมุนไพร’ ขึ้นชื่อว่ายอดหญิงหลายท่านอาจคุ้นหูดี มาดูกันว่ายอดหญิงหัวข้อนี้จะพาคุณย้อนเวลาไปพบกับอะไรบ้าง เรื่องราวนี้จะเกี่ยวกับอะไร? เพราะอะไรถึงต้องเป็นสมุนไพร? เพียงนี้ต้องขอชูให้ยอดหญิงเทวดาสมุนไพรเป็นหนังสืออีกชุดที่น่าติดตามอีกประเด็นนึงอย่างยิ่งจริงๆยอดหญิงเทพสมุนไพรเรื่องราวของด็อกเตอร์สาวทางการแพทย์จากปัจจุบันย้อนเวลาทะลุมิติเข้าไปอยู่ในสมัยโบราณ ในร่างของบุตรสาวของอนุนางไม่ทราบ
ทั้งจับพลัดจับผลูถูกจับแต่งเสริมมงคลให้ผัวที่กำลังเจ็บป่วย แม้กระนั้นเชื้อสายของผัวดันมีกฎว่าเมียเอกจำต้องมาจากลูกที่เกิดขึ้นจากภรรยาเอกเท่านั้น แล้วนางที่แค่เข้ามาก็ผิดกฎจะใช้ชีวิตอยู่ในจวนที่มีอี๋เหนียงของสามีรอจับจ้องได้ยังไง ทั้งจำเป็นต้องทำศึกปรบมือกับแม่สามีมหาภัย รวมทั้งกฎขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆอีกมากมายได้อย่างไร! นางจะจัดการกับปัญหาต่างๆที่ผ่านเข้ามาได้อย่างไร ติดตามต่อได้ใน ‘ยอดหญิงเทพสมุนไพร’ เขียนโดย ‘อวี่จิ่วฮวา’นอกจากจะย้อนเวลาทะลุมิติเข้าไปแล้ว ยังสอนให้เราเรียนรู้การดูแลและรักษาโรคด้วยสมุนไพร แถมยังมีวิธีการนำเอาสมุนไพรมาปรุงอาหารอีกด้วย สามารถนำไปทดลองทำ และก็รับประทานได้ในชีวิตจริง การันตีอ่านยอดหญิงเทพสมุนไพรแล้วจำเป็นต้องหิวแน่ๆเล่มต่อไปจะพาทุกคนไปย้อนเวลากับ ‘ขันทีเจ้าดวงใจ’ เอ๊ะ!
ขันทีถ้าเช่นนั้นหรอ! นิยายเรื่องขันทีเจ้าดวงใจนี้เกี่ยวกับขันทียังไง อย่าบอกนะว่าพระ-นาง เป็น…ไม่นะ ถ้าเกิดอยากรู้ว่าเรื่องราวจะคืออะไร เหตุใดถึงควรเป็นขันที จะต้องย้อนเวลาไปติดตามอย่างใกล้ชิดซะแล้วกับหนังสือเล่มนี้ ขันทีเจ้าดวงใจขันทีเจ้าดวงใจ เอ๋ยถึง‘กัวอ้าย’ สาวช่วงปัจจุบันที่ทะลุมิติไปอยู่ในร่างของเด็กผู้หญิงในอดีตที่ถูกทางการเปลี่ยนแผ่นดินเพื่อฆ่า แม้กระนั้นไม่เคยรู้แหล่งที่มาว่าเพราะเหตุใดก็เลยต้องโทษ แต่ว่าเมื่อจำเป็นต้องมาใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ นางก็ต้องรอด! เป็นเพราะเหตุว่าสรวงสวรรค์ยังเห็นใจ รถม้าที่แม้ขึ้นชื่อว่าเป็นที่ที่อันตรายที่สุดแต่นางก็ยังใช้ชีวิตได้อย่างอิสระ แต่ถ้าว่าเมื่อได้พบกับ ‘จูจันจี’
ชายผู้ นี้ก็รอ แต่ว่าจะเก็บนาง ไว้รับใช้ข้างกาย เขาอย่างเดียว ทั้งให้นางใช้ วิชาแพทย์ ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ยา ไปรักษาพระบิดา ของเขา! ความรักต้องห้าม และ อุปสรรค จำนวนมาก กำลังคอยพวก เขาอยู่ จะจัดการ กับเรื่องนี้ยังไง ติดตามต่อได้ใน ‘ขันทีเจ้าดวงใจ’ เขียนโดย ‘เฉียนเฉ่าโม่ลี่’เรื่องขันทีเจ้าดวงใจ นี้ขอบอกเลยว่า นอกจาก จะย้อนเวลา เข้ามาในสมัย ก่อนแล้ว ยังมีการปลอมตัว กันเกิดขึ้นอีกด้วย ทั้งยังยังความน่ารัก ความสนุก รวมทั้งความเข้มข้นของเรื่องที่เพิ่มมากขึ้นครบรสจริงๆอ่านขันทีเจ้าดวงใจ แล้วจะต้องวางไม่ลงอย่างไม่ต้องสงสัยนิยายจีนย้อนเวลาเรื่องต่อไปที่มาแนะนำนี้คือเรื่อง ‘เพียงแต่หนึ่งหัวใจ’ แค่ชื่อจำต้องมีความคิดว่าโรแมนติกสุดๆแม้กระนั้นหัวข้อนี้จะพาคุณย้อนเวลาอย่างไร แล้วคนไหนกันกันที่เป็นคนย้อนเวลาทะลุมิติเข้าไป นิยายเรื่อง เพียงแค่หนึ่งใจน่าติดตาม
น่าลุ้นขนาดนี้ พลาดมิได้แน่นอนเพียงแค่หนึ่งใจ เอ๋ยถึงเมื่อวิญญาณของฮ่องเต้ ‘กู่เซ่าเจ๋อ’ จะต้องเข้ามาอยู่ ในร่างลูกหมาตัวน้อย ซ้ำยังที่เขาจำเป็นต้องมาเป็นสัตว์เลี้ยงของเธอ ‘เมิ่งซังอวี๋’ที่เขาไม่ชอบจับจิต ความไร้มนุษยธรรมของราชมเหสีผู้นี้มีแม้กระนั้นเขาเพียงแค่นั้นที่รู้เรื่อง แม้กระนั้นสิ่งที่กู่เซ่าเจ๋อเคยเชื่อมาตลอดกำลังสั่นคลอน ตัวตนที่จริงจริงของหญิงที่เขาคิดว่ามีแค่เพียงเพียงแค่เป็นโล่มนุษย์ให้กับชายาที่รักกลับต่างไปจากที่เคยรู้จัก นี้หรือคือเต๋อเฟยที่แสนทารุณโหดร้าย ถ้าหากว่าเป็นเช่นนั้นแล้วอ้อมแขนที่แสนอ่อนโยน คำพูดอันแสนหวานจะมีให้สัตว์ตัวน้อยอย่างเขาได้หรอ แต่ว่าสิ่งที่เมิ่งซังอวี๋อยากได้นั้นเป็นการเป็นสตรีที่ทุกคนนั้นกลัว เธอต้องการที่จะให้ทุกคนถอยไปให้ห่างจากชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งผัว ที่ปัจจุบันนี้คุณรู้ดีว่า เขากำลังเผชิญกับสิ่งใด
ถึงเขาไม่ใช่ชายที่คุณรัก แม้กระนั้นความเป็นความตายของเขาก็คือตัวชี้ชะตาวิถีทางการมีชีวิตอยู่ในวังข้างหลังนิยายเรื่องเพียงแค่หนึ่งจิตใจ ย้อนเวลาประเด็นนี้มีทั้งความหวาน ตื่นเต้น ขำขัน การฉกฉวยบัลลังก์ ทุกๆสิ่งทุกๆอย่างครบ แถมพระเอกของเรายังจำต้องเข้าไปอยู่ในร่างสุนัข เรื่องราวสุดแสนจะวุ่นวาย และก็ยังมีปัญหาต่างๆ ให้ต้องลุ้น และก็ช่วยกันปรับปรุงไปตามๆกัน แต่ทั้งหมดนี้
นิยายย้อนเวลาเรื่องต่อไปนั้นคือเรื่อง ‘พบพานชายาในแปลงสมุนไพร’ เพราะอะไรถึงเป็นแปลงสมุนไพร? แล้วเพราะอะไรจำเป็นต้องไปพบเจอที่แปลงสมุนไพรด้วย แค่นี้ก็เชิญให้น่าติดตามนิยายเรื่องพบพานชายาในแปลงสมุนไพรแล้วใช่ไหมล่ะค่ะพบพานชายาในแปลงสมุนไพรเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของเธอนิสิตมหาวิทยาลัยปีสามที่ทะลุมิติมาอยู่ในร่างของเผยจื่ออวี๋ในวัยเด็ก เดิมทีเจ้าของร่างนี้เป็นบุตรของแม่ทัพใหญ่ แต่ว่าเหตุเพราะผู้เป็นมารดาเป็นเพียงแค่เมียน้อย ครั้นเมื่อท่านแม่ทัพออกไปรบ นางแล้วก็คุณแม่ก็ถูกเมียเอกทำร้ายกระทั่งจำเป็นต้องย้ายออก มาอยู่ชนบทที่ห่างไกล หลังต่อสู้ดิ้นรนฝ่าฟันจนถึงสร้างฐานะที่มั่นอาจจะให้ตัวเองกับแม่ได้เสร็จ
เปิดเผยจื่ออวี๋ก็ช่วยเหลือราษฎรใกล้เคียงแล้วก็ผู้ประสบทุกข์มาตลอด จนกว่าได้ช่วยเหลือบุรุษผู้หนึ่งไว้… เอ๊ะ! ผู้ชายคนนั้นจะเกี่ยวพันอะไรกับนางหรือไม่ แล้วนางจะผ่านเรื่องราวสุดแสนจะรันทดนี้ไปได้ไหม ติดตามได้ใน ‘พบพานชายาสมุนไพร’ เขียนโดย ‘สือหลัว’เว้นแต่พบพานมเหสีในแปลงสมุนไพรจะย้อนเวลาเข้ามาแล้ว และก็ยังได้ดูวิธีการนำมาใช้ความรู้ ความเชี่ยวชาญด้านสมุนไพรที่ประจำตัว มานำไปสู่ผลดีในการดำรงชีวิตในอดีตกาลได้อีกด้วย
Devil and Reed Girl ซาตานใจร้ายกับเด็กสาว (ไม่) ใสซื่อชีวิตต้องสู้ของ ‘ต้นอ๋อ’ คนนี้มันช่างน่ารันทดอะไรขนาดนี้นะ ครอบครัวเราก็เหลือกันอยู่เพียงแค่สองคนญาติ พี่ชายแสนดีก็ยังมาทำให้ฉันผิดหวังครั้งใหญ่ เมื่อเขากลายเป็นมูลเหตุที่ทำให้ฉันเกือบจะมิได้ศึกษาต่อ โชคยังดีที่ ‘พี่โมสต์’ เพื่อนพ้องของพี่ชาย ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ให้ฉันยืมเงินไปจ่ายค่าเทอมก่อน แต่ว่าเอาดีๆในตอนนี้ฉันนิ่งดูดายไม่ได้แล้ว ก็ใครจะคิดล่ะว่า การเสนอตัวไปปฏิบัติงานชำระหนี้ให้เขาถึงบ้านเจ้าตูบ จะทำให้ฉันจะต้องกลายเป็นหมากในเกมการแก้เผ็ดพี่ชายฉันของภูติผีในคราบเปื้อนพ่อพระอย่างพี่เขา ทำยังไงได้ล่ะ ก็เอาเงินพี่เขาไปจ่ายค่าเทอมแล้วนี่นะ ลูกหนี้อย่างฉันก็อาจจำเป็นต้องเตรียมรับมือดูสักตั้ง ต้องการจะทราบแบบเดียวกันล่ะว่า เขาจะใช้ฉันเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการแก้แค้นพี่ชายฉันด้วยวิธีไหน แม้กระนั้นบอกเลยจ้ะ เขายังรู้จักฉันน้อยไป!แสนชิงชัง นิรันดรรัก เล่ม 2
“ซีเอ๋อร์” เป็นบุตรที่รักยิ่งของ “มู่ฝูหลัน” ถึงสามีจะเย็นชา พบหน้ากันนานคราวปีที นางก็ไม่เคยคิดน้อยเนื้อต่ำใจแต่อย่างใด กระทั่งเกิดเหตุพลิกผัน จะต้องมามองเห็นบุตรชายปาดคอตายซึ่งๆหน้าเพื่อเรียกร้องความเที่ยงธรรมให้นางต่อหน้าต่อตาบิดาเขา ครู่เดียวนั้น…ความรังเกียจพยาบาทที่ไม่เคยมีก็สลักลึกถึงจิตวิญญาณ!โชคชะตาพาให้นางย้อนกลับมาขณะข้างหลังสมรส บุรุษผู้นั้นเสมือนจะมีบางอย่างที่ไม่ดังเดิม เขาถึงขนาดมาตามนางที่รกราก พูดจาโน้มน้าวสารพัดให้กลับไปกับเขา
ทั้งยื่นมือเข้าช่วยเหลือ ถึงกับตอนรับข้อเสนอนางทั้งๆที่ตัวเขาเสียเปรียบ นี่เขา…ใช่สามีผู้อำมหิตที่นางเคยรู้จักจริงๆพันสารท (4 เล่มจบ)เจ้าสำนักเขาเสวียนตู ‘เสิ่นเฉียว’ ถูกลูกศิษย์ร่วมสำนักวางแผนรังแกจนกระทั่งตกสู่ตูดเหว เขาบาดเจ็บหนักมากแทบจะสิ้นชีวิตเหมาะเจาะกับที่คนผู้หนึ่งผ่านมาพบเข้าพอดี ผู้นั้นคือ ‘เยี่ยนอู๋ซือ’กษัตริย์พรรคมารผู้ทำตามใจชอบ เอาแน่เอานอนมิได้ ซ้ำยังประพฤติตัวอวดดี อื้อฉาวไปทั่วโลกอธรรมและก็ธรรมมะ เขาเลือกที่สามารถช่วยชีวิตเสิ่นเฉียวเอาไว้ด้วยหวังเสนอแนะให้เจ้าสำนักโด่งดัง หันหลังให้ความดีเลิศ เบือนหน้าเข้าพบความเสื่อมทราม ทว่า… เสิ่นเฉียวนั้นมีจิตใจที่เมตตาเอื้อเฟื้อ อีกทั้งสุภาพรวมทั้งนอบน้อม กลับหน้าหลัก
ด้าน ในกาย ยังหมุนเวียน ไปด้วยความ อาจหาญ ที่ไม่บางที อาจหักงอ แม้ว่าจะฟื้น จากความตาย พร้อมความจำ ที่หาย แม้กระนั้น ความแค้นไม่บางที อาจกำหนด ทิศทางชีวิต ต่อให้เยี่ยนอู๋ ซือจะชักนำยังไง เสิ่นเฉียว ก็จะยังคงยึดมั่นใน วิถีของตัวเอง มิคลาย…ฝ่ายตรงข้ามจำนน เล่ม 4ศึกใหญ่ศึกสุดท้ายใกล้ปะทุ ณ เมืองลั่วหยาง ผู้ชนะเป็นฮ่องเต้… ผู้แพ้ เป็นกบฏเว่ย เซ่าตั้ง กองทัพ อยู่ที่แม่น้ำหวงเหอ เผชิญหน้า กับ กองทัพของซิ่งซวิ่นที่มีปริมาณทหารมากยิ่งกว่าหลายแสน ทุกวันก็เฝ้าหวังว่าจะได้นำชัยกลับไปฝากภรรยาและลูกน้อย ยามนี้เขาปล่อยวางเรื่องความแค้นแต่ว่าหนหลังได้แล้วทว่าเขากลับรู้มาว่า…บริเวณเหยี่ยนโจว แผ่นดินของสกุลเฉียวเข้าสวามิภักดิ์กับหลิวเหยี่ยน! เว้นเสียแต่หลิวเหยี่ยนจะเป็นอดีตคู่หมั้นของภรรยาเขาแล้ว