City Hunter (2018)

City Hunter (2018)

หนังดัดแปลงจากมังงะมาอีกแล้ว แต่ความพิเศษคือรอบนี้เป็นฝั่งหนังฝรั่งเศสที่ซื้อสิทธิ์มาทำบ้าง หลังปล่อยฮอลลีวู้ดและญี่ปุ่นทำมาตลอด และจะว่าไปมังงะ ซิตี้ฮันเตอร์ นั้นจัดเป็นผลงานภาพจำของยุค 90 เรื่องหนึ่งเลยทีเดียว โดยผลงานของอาจารย์ โฮโจ ทซึคาสะ นี้ เคยได้รับการนำไปทำฉบับคนแสดงมาแล้วหลายครั้ง ทั้งฉบับ เฉินหลง ซึ่งนำต้นฉบับมาใส่สีตีไข่ได้มันมาก เมื่อปี 1993 (แต่ฉากที่ติดตาดันเป็นฉากเฉินหลงใส่ชุดชุนหลีจากเกม Street Fighter ซะงั้น) ต่อมาปี 2011 เกาหลีก็นำไปทำฉบับทีวีซีรีส์ มี อีมินโฮ แสดงนำ ก็เพิ่มความดราม่านำคอมเมดี้ซึ่งเป็นทางถนัดของเกาหลี และมาถึงฉบับล่าสุดนี้ที่ต้องบอกว่าคารวะต้นตำหรับมังงะได้เป๊ะมากถึงมากที่สุด ไม่ใช่แง่ของการทำคอสเพลย์ได้เหมือนเด๊ะ แต่เป็นการนำอารมณ์กลิ่นมู้ดโทนของมังงะมาใช้ได้ 100% อย่างแนบเนียนจริง ๆ

ตัวอย่าง